| 1. | He never came up with a concrete proposal to end the war .
他从不提出结束战争的具体建议。 |
| 2. | There was a great clamour for a swift ending of the war .
当时存在着要求迅速结束战争的巨大呼声。 |
| 3. | The hope of the future lay in the most speedy ending of the war .
未来的希望在于最迅速地结束战争。 |
| 4. | We would blunt the offensive and conclude the war on honorable terms .
我们将挫败这个攻势，而按体面的条件结束战争。 |
| 5. | We had to end the war under conditions that were not considered their disgrace .
我们必须在不致使他们丢面子的条件下结束战争。 |
| 6. | The general decided that two bombs would destroy the enemy and end the war once and for all .
将军判断两个炸弹可将敌军摧毁而永远结束战争。 |
| 7. | I reported to nixon that the odds were two out of three in favor of a rapid conclusion of the war .
我向尼克松报告说迅速结束战争有六七成的希望。 |
| 8. | With the failure of the peace talks all hopes of a swift end to the war have flown out of the window .
和谈失败后，迅速结束战争的希望都已化为乌有。 |
| 9. | I was convinced that, whatever the outcome of the offensive, it would end the war. this was hanoi's last throw of the dice .
我相信，不管这次攻势的结果如何，它将结束战争。这是河内的孤注一掷。 |
| 10. | it was now even more imperative to end the war before the soviets were tempted to take advantage of our domestic débcle.
现在立即结束战争更有必要了，不然的话，我们国内的政局激变就有可能为苏联人所利用。 |
