I pondered it long, lying sleepless in my bunk and reviewing in endless procession the facts of the situation . 我反复想了很久，睁眼躺在床上，回忆在这环境里络绎不断的事件。
2.
On 13th day of the fifth month and the 20th day of the sixth month of the lunar calendar , many followers come to worship 每逢农历五月十三及六月二十日的诞期，都有善信络绎前来奉祀。
3.
As the academic centre very few in the world , visitors receiving every day in oxford hold in place with a net and sort out constantly 作为世界上屈指可数的学术中心，牛津每天接待的游客络绎不断。
4.
Drive to ottawa after then . montreal will be visited in the early evening . the montreal night tour will be added as an option 在历经半个多世纪的洗礼后，至今到此默拜游览祈福祝祷或瞻仰遗物的信徒，仍然络绎于途。
5.
Next , see the star shaped citadel , where winston churchill and franklin roosevelt devised the winning strategy for world war ii 在历经半个多世纪的洗礼后，至今到此默拜游览祈福祝祷或瞻仰遗物的信徒，仍然络绎于途。
6.
And all the region of judea went out to him , and all the people of jerusalem ; and they were baptized by him in the jordan river , as they confessed their sins 5犹太全地和全耶路撒冷的人，都络绎的出去到约翰那里，承认着他们的罪，在约但河里受他的浸。
7.
Mk . 1 : 5 and all the region of judea went out to him , and all the people of jerusalem ; and they were baptized by him in the jordan river , as they confessed their sins 可一5犹太全地和全耶路撒冷的人，都络绎地出去到约翰那?堙a承认著他们的罪，在约但河? ? ?他的浸。
8.
Mk . 1 : 5 and all the region of judea went out to him , and all the people of jerusalem ; and they were baptized by him in the jordan river , as they confessed their sins 可一5犹太全地和全耶路撒冷的人，都络绎地出去到约翰那里，承认著他们的罪，在约但河里受他的浸。
9.
From then on , holy spring buddhism guanyin temple was very lively and attracted a large number of pilgrims , though its not so near from the town . if theres celestial being in a mountain , this mountain must be very famous 信仰者猎奇者访奇者络绎而来，各有心得而云，使圣泉山观音寺地处深山却不萧索，远离人境却香火殷盛。
10.
Included in this number were more than 5 , 000 arabian merchants , japanese monks and because it was also a cultural center that attracted scholars from all over the country , there were many students who came to study buddhist scriptures and chinese culture 络绎不绝的日本遣唐憎人和留学生到这里学取真经和汉文化全国各地的文人学士到这里寻机遇抒襟怀以求一逞而便利的交通，使扬州成了全国南北货物的最大集散地，成为国际进出口贸易的重要码头。
