| 1. | It was in their best interest to grant the concessions that would keep us in business .
作出让步，使我们能继续营业对他们最有利。 |
| 2. | I speak for the hundreds of thousands of people whose livelihood depends on chyrsler remaining business .
我是代表靠克莱斯勒公司继续营业来维持其生计的数以十万计的人来说话的。 |
| 3. | 5 apply for deciding whether the debtor can continue business
五请求决定债务人是否继续营业 |
| 4. | Again , the one hundred percent decision was to keep the stores open
再一次，一致通过继续营业，生意出奇地好。 |
| 5. | The partnership will be discontinued owing to the retirement of mr . yokoi
由于横井先生退休，该商号将不再继续营业。 |
| 6. | 6 transfer personal estate valued over rmb1000 which is required by continuous operation of business
六因继续营业需转让价值千元以上的动产 |
| 7. | Northern ireland has banned poultry markets as a precaution against the spread of avian flu to the province
为了防控禽流感传播，该自治区日前禁止当地的家禽市场继续营业。 |
| 8. | We inform you that ， on and after this date ， our amalgamated business will be carried on in the name of b & co . ， ltd
自即日起，通过合并本公司将以b股份有限公司名义继续营业。特此奉告。 |
| 9. | Article 87 debts borne to the debtor in order to continue business operation during the period of restructure shall be deemed as common debts
第八十七条在重整期间，债务人为继续营业而负担的债务，视为共益债务。 |
| 10. | Thus the seoul initiates gave the sister financial aid to help her pay the rent and keep her business open , and she very much appreciated our help
首尔同修也给予经济支援，让她缴付租金，继续营业，师姊非常感激。 |
