| 1. | I tried to puzzle the matter out .
我试图想把这些事情理出个头绪来。 |
| 2. | He could not sum up his experience .
他未能从他自己经历中理出头绪来。 |
| 3. | We have found certain clues in this case .
这案子我们已经倒出点头绪来了。 |
| 4. | He tried to think it all out .
他试着把这一切想法理出个头绪来。 |
| 5. | No one is downhearted here .
此间没有一个人情绪低落。 |
| 6. | Community unrest is rapidly approaching the flash point .
群众的不安定情绪已接近一触即发之势。 |
| 7. | I was utterly out .
我完全没有摸到头绪。 |
| 8. | Psyche gave ear to the admonitions of her vocal attendants .
普绪喀听从这些有声无形的外人的意见。 |
| 9. | She obeyed the signal to wait for him with unspeculative repose .
她无情无绪、老老实实地听从了那个人让她等候的手势。 |
| 10. | I'm doing my best to "sort myself out" right down to the bottom .
我正在尽我的力把我自己“理出个头绪”来，从头到底。 |
