| 1. | He added , the mainland is very receptive to change
他续说：内地很能顺应改变。 |
| 2. | As indeed are our ties with the bank of england . . .
我续说：这就好像我们跟英伦银行的关系一样 |
| 3. | " in hong kong , executive jets have gained growing popularity
他续说：在香港，公务机已渐渐备受欢迎。 |
| 4. | Mr cliff wallace added , " we are all gratified that hong kong will be the
王礼仕先生续说：香港能成为国际电信联盟2000年亚 |
| 5. | " it is our continuous effort to upgrade our services to customers , " added mr luk
陆炳泉续说：我们不断致力为顾客改善服务。 |
| 6. | " the function of the fairing is to reduce aerodynamic drag to enhance fuel efficiency
发言人续说：整流罩的作用是减低风阻以节省燃料。 |
| 7. | He added that spraying paint in public places might constitute a criminal offence
发言人续说，在公众地方喷射油漆和涂鸦亦可构成刑事罪行。 |
| 8. | " burning this waste would reduce the volume to be landfilled by up to 85 per cent
他续说：焚烧这些废物可以减少堆填的数量高达百分之八十五。 |
| 9. | " burning this waste would reduce the volume to be landfilled by up to 85 per cent
他续说：焚烧这些废物可以减少堆填的数量高达百分之八十五。 |
| 10. | " we are delighted to have engaged kingdee as our technology partner , " said tang
邓先生续说：我们对于拍金蝶作为我们的技术伴感到非常高兴。 |
