| 1. | 2d mesh - based way of automatic segmentation and tracking of moving video objects
一种基于二维网格的自动视频对象分割及跟踪方法 |
| 2. | In the night ' s other game , west ham united beat everton 2 - 1 at goodison park
而维网竞技队本场告负后仍然积25分，排名下降到第8名。 |
| 3. | Paul jewell ' s 200th league game in charge of wigan proved a less than memorable occasion for the manager
本场比赛是维网队主教练杰维尔执教该队的第200场联赛。 |
| 4. | The purpose of xml objects is to transform an xml document into a two dimensional grid representation that can more easily be stored in a relational database
构建xml _ objects的目的是将xml文档转换成一个两维网格表示，从而更易于在关系数据库中存储。 |
| 5. | Thirdly , there is a preferential path for dispersion flow near the percolation threshold ; fourth , the longitudinal dispersivity is scaled with grid length
由于在逾渗阈值附近，网格可视为近似分形结构，对二维网格,纵向弥散系数和尺度之间存有指数增加关系 |
| 6. | " wigan and west ham have been able to invest again in the january window , as we would have done had we been in the same position with the comfort of knowing we too had all but secured our premiership status
不错，维网和西汉姆在今年1月转会期都在买进球员方面追加了投资。如果我们目前的处境和它们一样的话，我们也会这样做的。 |
| 7. | Bitmap fonts describe glyph shapes by plotting the pixels directly onto a two - dimensional grid of determined size , while vector fonts describe the outlines of the glyphs with line and curve drawing instructions
点阵字体通过直接在确定大小的二维网格上描画像素来描述符号形状，而向量字体用勾画直线和曲线的指令描述符号的轮廓。 |
| 8. | According to jamsa , if you master just three specific tasks ? saving and printing a document , sending and receiving e - mail , and browsing 浏览 the world wide web ? you ' ll be as computer proficient as most of the population
吉姆萨说，你只要掌握了三项基本技术? ?把文件存盘或打印，收发电子函件，上万维网去浏览枣便已具有及格的电脑技术了。 |
| 9. | " we did expect it to be a difficult and hard first season back , as wigan and west ham did , but we did not expect to be in the position we are today - and none of us are happy about that
“我们确实想到了在英超的比赛将是十分艰苦的，和我们一起升入英超的维网竞技和西汉姆也将同样如此。 ”穆雷表示： “但我们实在没有想到的是球队今天的结局。 |
| 10. | Several partitioning algorithmic examples in unstructured meshes , ranging from simple 2d meshes to complicated 3d ones , are also given in the thesis . and the partitioning results are followed by an analysis of the superiority of this computing method
本文还给出了几个非结构网格分区算例，从简单的二维网格到复杂的三维网格，在给出分区结果之后分析了算法的优越性。 |
