| 1. | Civil service common recruitment examination
公务员综合招聘考试 |
| 2. | Common recruitment examination
综合招聘考试 |
| 3. | Degree with a pass in use of chinese and use of english in the common recruitment examination ( pt . i ) equivalent
学位及综合招聘考试(第一部分)中文运用和英文运用试卷合格或同等学历 |
| 4. | For details of the cre and the new language proficiency requirements , please visit the following civil service bureau s websites
有关综合招聘考试第一部分及新订定的语文能力要求之详情，可浏览以下网址： |
| 5. | For information about the language proficiency requirements for appointment to the civil service posts and the common recruitment examination , please visit
有关入职公务员职位的语文能力要求及综合招聘考试的资料，可浏览 |
| 6. | Valid pass in the two language papers ( use of chinese and use of english ) in the common recruitment examination ( cre ) and a valid pass in the aptitude test in the cre is required
在综合招聘考试的两张语文试卷(中文运用和英文运用)取得有效的及格成绩及于能力倾向测试取得有效的及格成绩。 |
| 7. | With effect from 1 . 1 . 2003 , applicants to assistant information officer post at degree level will be required to obtain a pass in the two language papers use of chinese and use of english and the aptitude test in the common recruitment examination part i before making application
Iii由2003年1月1日开始学位持有人申请助理新闻主任职位前，必须在综合招聘考试第一部分中的两份语文卷中文运用和英文运用及能力倾向测试考获及格成绩。 |
| 8. | With effect from 1 . 1 . 2003 , applicants to assistant information officer post at degree level will be required to obtain a pass in the two language papers ( use of chinese and use of english ) and the aptitude test in the common recruitment examination ( cre ) ( part i ) before making application
Iii )由2003年1月1日开始学位持有人申请助理新闻主任职位前，必须在综合招聘考试(第一部分)中的两份语文卷(中文运用和英文运用)及能力倾向测试考获及格成绩。 |
