| 1. | Long life empowerment and green tara empowerment
并举行长寿佛绿度母灌顶 |
| 2. | The green tara source of the other twenty emanations
绿度母之心咒 |
| 3. | Tara is immensely beautiful , youthful like a 16 - year - old maiden
绿度母极其柔美其姿态如十六岁少女般飘逸。 |
| 4. | This very unique , rare and seldom seen form of green tara represents a once - in - a - lifetime opportunity
这尊特殊且难得一见的绿度母的确非常值得珍藏。 |
| 5. | Yesterday disciple jing xing asked me to compose a dedication for his version of the green tara sadhana
昨天弟子敬行请我为他的绿度母仪轨版本写篇回向文。 |
| 6. | Her ability to come to our assistance as we invoke her presence is instant we need only think of her to have her compassionate heart with us
绿度母极为灵验可说是凡有所求无不如愿只要我们一心一意与?慈悲心同在。 |
| 7. | Most holy white tara is supremely peaceful and meditative . she shines with the bliss of virtue and is often praised as the mother of all buddhas
美丽的白度母与绿度母并为二十一度母中最受尊崇者是藏传佛教诸神中最美的一位。 |
| 8. | Unusually , green tara does not sit in meditative pose ; instead her right leg extends outwards , to show us that she is ready to step forward to help us in our time of need
与其他佛像比较不同的是绿度母不是结跏趺坐于莲花台上相对的?右脚往外舒展象征著?随时应众生之求给予即时的安乐。 |
| 9. | Because of her strong karmic connection to all sentient beings in samsara , buddha tara tilts towards us in her great compassion to listen to our prayers , grant us our virtuous wishes and protect us as a mother would for her child
绿度母与我们所居住的娑婆世界有著强烈的因缘因此?微微侧身用心倾听我们的祈愿且应允我们最虔诚的每个心愿。 ?如母般的细心保护我们其翡翠般的绿光不断地给予我们加持。 |
| 10. | This figure of khadiravani tara devi is sometimes referred to as the " 22nd tara " but is not associated with any specific aspect of the female buddha as the other 21 forms . this very rare representation of green tara , depicts her appearance to lord nagarjuna in the khadiravani forest of south india
此难得一见的卡迪拉瓦尼度母有别于一般呈坐姿的绿度母相传?于南印度卡迪拉瓦尼森林中示现于树菩萨前。 |
