| 1. | There was a respite at any rate, which made the timid little amelia almost as happy as a full reprieve would have done .
眼前暂且无事，胆小的爱米丽亚仿佛象犯人得了缓刑的特赦令那么欢喜。 |
| 2. | " you ca n ' t go on granting probation forever .
你不可能总是让这么一个人获得缓刑的待遇。 ” |
| 3. | Significance of probational policies
缓刑的刑事政策意义 |
| 4. | Those lads go to meetings with their probation officers in bmws and mercedes
那些人开着宝马奔驰去跟判缓刑的头头碰面 |
| 5. | As for my unlikely allies , i think that i shall allow them a reprieve
至于我的盟友们，我想我应该给他们一个缓刑的机会。 |
| 6. | Take what precautions you please , if it is any satisfaction to you to do so ; but rely upon my obtaining the reprieve i seek .
“你喜欢怎么预防尽可随便你，但缓刑的事包在我身上好了。 ” |
| 7. | If a supplementary punishment is imposed on a criminal whose sentence is suspended , the supplementary punishment shall still be executed
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 |
| 8. | He had pled no contest in 1997 to assaulting his former girlfriend and was required to complete a one - year anger - management course as part of his probation
他在1997年对袭击他前女友的罪状选择不予辩护，之后他被要求参加一年的恶劣情绪控制课程作为缓刑的一部分。 |
| 9. | This chapter analyzes the current status , and the suitability of the current probation and point out that there are numerical deficiencies of the system of probationary suspension in terms of making it become a law and implementing it as a law
全文除绪论外共分四个部分。第一部分缓刑概述。该部分通过对缓刑的盖然性认识和目前缓刑制度的研究现状,由此提出了我国缓刑制度完善的迫切性与必要性。 |
| 10. | This chapter raises writer ’ s suggestion on legislation of probationary suspension , so as to accurately hold the application in the judicial practice . this part starts from the perfecting of applicable condition , elaborate the premise conditions ,
首先从我国缓刑的适用条件入手,提出了形式条件与实质条件的完善,随后,在适用缓刑的程序上设立了人格调查制度与缓刑听证制度,以程序公正保障实体公正。 |
