| 1. | The following code connects to a cataloged database
以下代码连接编目数据库。 |
| 2. | Create information catalog database
创建信息编目数据库。 |
| 3. | Use script similar to the following to create an information catalog database
使用类似于下面的脚本创建信息编目数据库。 |
| 4. | Select the ibm odbc driver and choose a catalogued database to be associated with the dsn
选定ibm odbc driver ，并选定与dsn相关联的编目数据库。 |
| 5. | If you are using an uncataloged database connection , you will also need to modify the following values
如果使用编目数据库连接，则执行到步骤3 。另外，还需要修改以下值： |
| 6. | If you want to create a cataloged database connection , you must run the following commands on your local machine from within the db2 command window
如果要创建编目数据库连接，必须在本地计算机中从db2 command window内运行以下命令： |
| 7. | This client on the workplace server machine allows the workplace applications to access the database server by cataloging the databases and by providing the jdbc driver used to access the data store
Workplace服务器机器上的这个客户机通过编目数据库和提供用于访问数据存储的jdbc驱动程序，允许workplace应用程序访问数据库服务器。 |
| 8. | This failure was due to the fact that the remote client attempted to connect with userid and password , and if the database is not catalogued with specific authentication type , db2 client will send out to the server a request to use server encrypt authentication method by default
这种失败是因为远程客户机尝试使用用户id和密码进行连接，如果没有用特定的认证类型编目数据库的话，默认情况下db2客户机将向服务器发出使用server _ encrypt认证方法的请求。 |
