| 1. | The world does not leak because death is not a crack
世界不会流失，因为死亡并不是一个罅隙。 |
| 2. | Place weather strips on doors and windows to prevent the leakage of cool air
将门窗的罅隙封好，以免冷气流失。 |
| 3. | Due to his rebellious nature , luofei suffered a traumatic childhood with ab . .
罅隙内外如形随影与你同在身为著. |
| 4. | Gaps are left in life through which comes the sad music of death
生命里留了许多罅隙，从中送来了死之忧郁的音乐。 |
| 5. | Every morning we wake up to find time slipping through our fingers
每天醒来,总发现时间在床边和墙壁的罅隙悄悄地溜走。 |
| 6. | Gaps are left in life through which comes the sad music of death
生命留下了许多罅隙，于是属于死亡的忧郁音乐便从其中流泻而出。 |
| 7. | When there ' s a rift in the lute , the business of the lawyer is to widen the rift and gather the loot
当有了不和的预兆之时，律师的生意经就要扩大其罅隙（不和） ，并搜集其掠夺物。 |
| 8. | The small country of azerbaijan could play a major role in healing the rift between russian president vladimir putin and president bush
小国阿塞?拜可能发挥重要作用，弥合俄罗斯总统普京和美国总统之间的罅隙。 |
| 9. | Imagine having a very strong glue that is non - toxic and so flexible that it can penetrate the tiniest holes and corners , sticking to any surface , even under water
试想，如此强力的胶水，既无毒，又无比灵活，能透入最小的罅隙，粘住任何表面，甚至遇水也无妨。 |
| 10. | First , controls and restrictions on the flow of money can never be watertight , and they risk creating market distortions and , worse still , financial repression
第一，任何资金流动管制措施均不可能做到全无罅隙，滴水不漏，这样可能造成市场扭曲，甚至遏抑市场发展。 |
