| 1. | It is certainly true that life online is inescapable
确实，网络生活是无法逃避的。 |
| 2. | The tenet mayi hold is that : your life is your choice
蚂蚁网愿与用户和商家一起，共建真实、美好、时尚的网络生活。 |
| 3. | The most popular website among youngsters , to offer guide on life , study , and entertainment for more and more internet - addict young people
开辟专区，为暑期日益依赖网络生活的广大青少年提供一片集学习娱乐生活于一体的健康网络空间。 |
| 4. | Now that wireless networking is becoming popular in homes , more people are becoming comfortable with the technology and the benefits that routers can offer
随着家庭无线网络不断普及，路由器的技术及优点使更多人的网络生活变得越来越惬意。 |
| 5. | Now that wireless networking is becoming popular in homes , more people are becoming comfortable with the technology and the benefits that routers can offer
目前，家庭无线网络不断普及，路由器的技术及功能使更多人的网络生活变得越来越惬意。 |
| 6. | From the management of school , network life of secondary school students and its management countermeasures should become a new research topic and get wide attention
从学校管理的角度来说，学生网络生活及管理对策应当是一个有待我们研究的新课题。 |
| 7. | Along with the network living of thorough , the network not only becomes the essential tool in university student s " studying life , but also inevitably affects their mental health more and more
随着网络生活的深入，在网络成为大学生学习、生活中必不可少的依赖工具的同时，它也不可避免地越来越深入地影响着大学生的心理。 |
| 8. | This article , taking the undergraduates in some higher institutions in hebei province as the object of study , by investigating and analyzing the network life cases of college students in different grades , specialties and universities , puts forward measures to enhance the network education to the college students
摘要以河北省部分高校在校大学生为研究对象，对不同学校、专业、年级大学生的网络生活情况进行调查分析，提出高校加强大学生网络教育的对策。 |
| 9. | In the second section , according to lots of data and information , the situation of network life of senior high schools students is analyzed and sum up some relevant literature , such as domestic and foreign network affect the present of education and how to guide students " network life , etc . the paper based on investigating some information about schools " network , analyses the present situation of students " network life , proposes some systematic and practical management countermeasure and suggestions
文章的第二部分归纳总结了有关国外、国内的网络介入教育现状、对学生网络生活的引导与管理以及网络伦理等几个方面的文献材料，从而进一步指出本研究试图突破的重点，即在实证研究的基础上，分析学生网络生活的现状并提出具有一定操作性的管理对策建议。 |
| 10. | So the paper uses the research method of theory and practice qualitative approach and quantitative approach . the research presents the characteristic of some schools in shanghai in order to know the present situation of shanghai senior high school students " network life . the author provides demonstrative materials for the circumstances of students " network life
本文采用理论与实证研究相结合的方法，具体运用问卷法、个案分析法、访谈调查法等定量与定性的技术手段，试图比较深入地了解本市高中学生的网络生活现状，整理一份学生网络生活现状究竟如何的实证资料，并在此基础上努力为政府、区(县)教育局相关职能部门以及学校管理者提供某些引导高中生网络生活的对策和建议。 |
