| 1. | Vice president cheney to visit japan , china , south korea
美国副总统切尼将出访日本、中国和韩国 |
| 2. | Vice president cheney to visit japan , china , south korea , 3262004
美国副总统切尼将出访日本、中国和韩国 |
| 3. | Remarks by the vice president at fudan university followed by student body q & a , fudan university , shanghai , china , 4152004
美国副总统切尼在复旦大学的演讲及对学生提问的回答(全文) ，二零零四年四月十五日 |
| 4. | Separately , vice president dick cheney ' s office is denying reports that he is in baghdad to spend thanksgiving with u . s . troops
此外，美国副总统切尼的办公室否认有关切尼在巴格达与美军部队共度感恩节的报导。 |
| 5. | War on terror and in iraq are major issues in australia and they dominated us vice president dick cheney ' s speech to the australian - american leadership dialogue
美国副总统切尼在澳洲的美澳领袖对话演讲，主要谈到反恐和伊拉克战争。 |
| 6. | U . s . vice president dick cheney and japanese prime minister shinzo abe have agreed that japan and the united states should closely monitor china ' s military capability
美国副总统切尼和日本首相安倍晋三同意日本和美国应该密切观察中国的军事能力。 |
| 7. | Mr tsang said he had this morning washington time briefed us vice president dick cheney on the contents of the political reform proposals and that the response was quite positive and a welcome change
曾荫权今早向美国副总统切尼介绍政改方案的内容；切尼的回应颇为正面，说是好的演变。 |
| 8. | Mr tsang said he had this morning ( washington time ) briefed us vice president dick cheney on the contents of the political reform proposals and that the response was quite positive and a welcome change
曾荫权今早向美国副总统切尼介绍政改方案的内容；切尼的回应颇为正面，说是好的演变。 |
| 9. | Vice president cheney has undergone a successful minor surgical procedure . doctors at george washington university hospital replaced the generator and battery in a device that monitors cheney ' s heart rhythms
美国副总统切尼在乔治华盛顿大学医院所接受的外科小手术很成功，医生们更换了放置在他心脏里的仪器中的发电机和电池，该仪器的是用来监测切尼的心律。 |
| 10. | Vice president dick cheney and defense secretary donald rumsfeld observed a moment of silence at 9 : 37 in the morning local time at the pentagon near washington , the time it was hit by a third airliner . one hundred and eighty - four people were killed in that attack
美国副总统切尼和国防部长拉姆斯菲尔德在本地时间星期一上午9点37分在五角大楼默哀，那是第三架被劫持的飞机五年前撞上五角大楼的时间，当时有184人死于那次袭击。 |
