| 1. | It was no bed of roses which i offered herbert morrison .
我请赫伯特莫里森担任的职务并不是一个美差。 |
| 2. | You will have a sweet time putting that machine together again .
（反意语）要把那部机器装还原样可是个美差啊！ |
| 3. | Then said almitra , " speak to us of love .
于是爱尔美差说：请为我们说爱。 |
| 4. | For her , the advertising business is a real gravy train
对她来说，广告业可真是个美差。 |
| 5. | That is a white - collar job , you will have a bright future
那是一份白领美差，你一定会很有前途的 |
| 6. | His new job is a real plum
他的新工作是一个真正的美差事。 |
| 7. | It was no bed of roses which i offered herbert morrison
我请赫伯特?莫里森担任的职务并不是一个美差。 |
| 8. | His new job is a fine plum
他的新工作是件美差。 |
| 9. | His new job is a fine plum
他的新工作是件美差。 |
| 10. | Well , that ' s big of you
呃,真是个大美差 |
