| 1. | It was the hour when dreams came true .
这是美梦成为现实的时候。 |
| 2. | He shrank back at the memory of his lost heroic fantasies .
他想起自己从前的种种美梦，不免胆战心惊。 |
| 3. | June : it is a pleasant dream but everything depends on " if " !
琼：令人高兴的美梦，但一切都取决于“假如”！ |
| 4. | So he lapses into a dream, the undying wonderful dream of his life .
于是他陷入了迷梦，一个关于他的生活的不朽的美梦。 |
| 5. | Her eyes were lightly closed, as if in a day-dream or a light slumber .
她二目轻轻地闭着，好象正做着美梦或微微入睡一般。 |
| 6. | The dream of a new era of creativity would in all probability evaporate .
盼望一个充满生气的新时代到来的美梦就必然破灭。 |
| 7. | Now all wonderful magical dreams she had for the little girl were finished .
她为这个小姑娘所寻找的一切美梦现在都已化为泡影。 |
| 8. | She was once awakened, and for the time being, clinging, responsive, dreamy .
她恢复了青春，而且当时是如胶如漆，心心相印，满怀美梦的。 |
| 9. | He would have forfeited the last blanket of a dream warm as poets revel in .
他会失去他的美梦给他盖上的最后一块毛毯，这块毛毯给他的温暖是诗人们的津津乐道。 |
| 10. | Miami is quite simply, the place where thousands of dreams and schemes all come together under one subtropical sun .
十分简单，迈阿密是无数美梦和阴谋全部麋集在亚热带阳光下的一个地方。 |
