| 1. | Brittles looked doubtfully at mr. giles .
布立特尔斯疑虑重重地望着翟尔斯先生。 |
| 2. | Have you shot anything particular, lately, giles ?
翟尔斯，最近你有没有开枪命中什么不寻常的目标？ |
| 3. | I am afraid you have got yourself into a scrape there, mr. giles .
我担心你恐怕给自己惹麻烦了，翟尔斯先生。 |
| 4. | "the boy is very well, sir," said mr. giles recovering his usual tone of patronage .
“那孩子很好，先生，”翟尔斯先生又同往常一样以卖老的腔调说。 |
| 5. | The two women-servants ran upstairs to carry the intelligence that mr. giles had captured a robber .
两名女仆跑上楼去报告翟尔斯先生逮住了一名窃贼的消息。 |
| 6. | Chak lap - yin , yan on - sheung , yan koon - kiu , shum chun - chung
翟立彦甄安常甄冠桥沈振忠 |
| 7. | A discussion on the problems of calling farmers in ruling village
以河北定州翟城村为例 |
| 8. | What message has zhaicheng experimental district conveyed to us
翟城实验区的疑虑和希望 |
| 9. | Financial secretary piers jacobs announced that afternoon
财政司翟克诚当日下午发表声明 |
| 10. | Zhaizhuang industrial zone dongli district , tianjin china
天津市东丽翟庄工业园100中学后 |
