| 1. | The paddy fields looked like carpets of fresh green .
稻田像一片片翠绿的地毯。 |
| 2. | Are the green fields gone ?
翠绿的田野都消失了吗？ |
| 3. | Its snow-white houses nestle cosily in a sea of fresh green vegetation .
雪白的房屋舒适地筑在一片翠绿的草木中。 |
| 4. | In sunshine we see a greenness beneath the azure, as of spring meadows .
在阳光里，我们看到苍穹下一片翠绿，宛如春天的牧场。 |
| 5. | Far back the fields were squares of green and brown on the hillsides .
在原野后面遥远的山坡上是一块块翠绿和棕黄色相间的田地。 |
| 6. | The water was level and easy, soft blue, the grass brilliant, spattered with wildflowers .
水面平伏无波，一片浅蓝色。青草翠绿油光，间杂着野花朵朵。 |
| 7. | Vigorous young red elm trees thrust emerald-green crowns through a canopy of waist-high weeds .
生机盎然的小红榆树从齐腰高的杂草从中探出翠绿的花冠。 |
| 8. | In summer time, the town is sweet to see; full of fine maples-long avenues of green and gold .
夏季里，这城市看了真叫人爱；尽是些美丽的枫树-形成一条条翠绿金黄的幽道。 |
| 9. | In the basque country the land all looks very rich and green and the houses and villages look well-off and clean .
在巴斯克地区，土地看来都很肥沃，一片翠绿，房屋和村庄看来富裕而整洁。 |
| 10. | Can you tell a green field from a cold steel rail
你能否从冰冷的铁轨辨认翠绿的田园 |
