| 1. | Compounded stock for retread and repair
翻新轮胎和修理用胶料 |
| 2. | Use of retread tyres
使用翻新轮胎 |
| 3. | In response to the governments initiative on waste reduction and environmental protection , retread tyres are used on the departmental vehicle fleet whenever possible
为配合政府减少废物和保护环境的措施，本署车队会尽量使用翻新轮胎。 |
| 4. | In the initial stage , only refuse collection vehicles have been selected for trial . if successful , the arrangement will be extended to other vehicles
本署初期只选择垃圾收集车试用翻新轮胎，如试验成功，便会把计划推广至其他类别的车辆。 |
| 5. | In support of the governments initiative on waste reduction and environmental protection , we are exploring the feasibility of using retread tyres for our vehicle fleet
为配合政府减少废物及保护环境的措施，本署现正研究车队可否使用翻新轮胎。 |
| 6. | In the initial stage , only refuse collection vehicles have been selected for trial . if successful , the arrangement will be extended to other vehicles
本署初期只选择垃圾收集车试用翻新轮胎，如试验成功，便会把这项计划推广至其他类别的车辆。 |
| 7. | The department is now exploring the feasibility of using retread tyres for its vehicle fleet in response to the government s initiative on waste reduction and environmental protection
为配合政府推行减少废物和保护环境的政策，本署参与采用翻新轮胎的试验计划。 |
| 8. | The department is now exploring the feasibility of using retread tyres for its vehicle fleet in response to the government s initiative on waste reduction and environmental protection
为配合政府推行保护环境及减少废物的环保政策，本署已参与采用翻新轮胎试验计划。 |
| 9. | Wherever possible , retread tyres are used on the departmental vehicle fleet and plans are in hand to increase the ratio on brand - new tyres to retread tyres to 1 : 0 . 5 in the future
此外，本署的车辆尽量使用翻新轮胎，并计划日后把使用新轮胎与翻新轮胎的比率增加至1 : 0 . 5 。 |
| 10. | In response to the government s initiative on waste reduction and environmental protection , the department is now exploring the feasibility of using retread tyres for its vehicle fleet
为配合政府推行保护环境及减少废物产生的环保政策，本署已参与采用翻新轮胎试验计划。 |
