Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "翻来覆去" in Chinese

Chinese translation for "翻来覆去"

[ fānláifùqù ] 
toss about; harp on the same string; repeat oneself again and again; toss and turn; say repeatedly; toss restlessly from side to side; turn over from side to side 短语和例子


Related Translations:
翻来覆去的汤圆:  diddle,diddle,dumpling
翻来覆去睡不著:  toss in one's sleep
翻来覆去睡不着:  ossed and turned all night
这种话她翻来覆去不知说过多少遍了:  this is what she has been saying over and over again
Example Sentences:
1.Lab work is dull and repetitious .
实验室里的工作味同嚼蜡翻来覆去
2.He likes to ring the changes on his old story .
他喜欢翻来覆去地说他的老一套。
3.He moved in his sleep .
他熟睡时翻来覆去
4.It was not strange that constant repetition had left her a little callous .
毫不足怪,翻来覆去使她有些腻烦了。
5.This is what she has been saying over and over again -- i do n't know how many times .
这种话,她翻来覆去不知说过多少遍了。
6.I'll tell you something i've often debated with myself, is it worth it ?
想告诉你我心里翻来覆去思考的一个问题,这划得来吗?
7.Their favorite record was 'lonesome road', and they played it over and over again .
他们最喜欢的唱片是《孤独的路》,翻来覆去听了又听。
8.We should find the poor little maid tossing upon her mattress, to the great disturbance of its other two occupants .
我们会发现,可怜的小妮子正在褥子上翻来覆去,弄得另外两个人也不得安宁呢。
9.He reflected constantly on what she had said to him, and turned over in his mind the impression of her rather circumspect tone .
他常常回忆她对他说过的话,内心里翻来覆去琢磨她那种圆滑周到的口吻。
10.He tossed about until the appearance of the dismal london daylight, when he sprang up desperately, and walked off to his uncle's lodgings in bury street .
翻来覆去,等到伦敦那阴沉的白天开始出现曙光,便一骨碌爬了起来,前往柏利街他叔父的寓所。
Similar Words:
"翻口短袜" Chinese translation, "翻口面盆" Chinese translation, "翻口袜口" Chinese translation, "翻口中统袜" Chinese translation, "翻筐机" Chinese translation, "翻来覆去的汤圆" Chinese translation, "翻来覆去睡不著" Chinese translation, "翻来覆去睡不着" Chinese translation, "翻来复去" Chinese translation, "翻来复去睡不着" Chinese translation