| 1. | He was a man with a judicial mind .
他是考虑问题公正周密的人。 |
| 2. | With the great seriousness he pondered upon the problem .
他极其严肃地仔细考虑问题。 |
| 3. | We shall try to drive them for a while in double harness .
我们想暂时足跨两个马鞍来考虑问题。 |
| 4. | Chess playing requires the ability to think through a problem .
下象棋需要有全面考虑问题的能力。 |
| 5. | A pity is that people can no longer think in peasant terms .
糟糕的是，人们再也不能从农民的立场来考虑问题了。 |
| 6. | As for himself, he was too tired to grapple fundamentally with the fact .
就他自己来说，他太累了，根本不想去考虑问题的实质。 |
| 7. | Because his judgement was prudent, his insights were central to any consultation .
因为他考虑问题很慎重，所以他的意见在每次磋商时都最受重视。 |
| 8. | He is always learning things, understanding already that his mind must work on many levels .
他的见识一直不断长进，他现在已经懂得了考虑问题应该分门别类。 |
| 9. | The outsider thinks in terms of absolutes; for him right and wrong are defined in their conception .
一个局外人，从绝对观点考虑问题，他是从概念上来判定是非的。 |
| 10. | Sam passed a hand across his head, shining under the spotlight; it was an unconscious habit when he was thinking a problem through .
萨姆一只手摸着在灯光下闪闪发亮的头顶，这是他考虑问题时的下意识动作。 |
