Ⅰ助词 1.(用在形容词或动词后面, 或带有形容词或动词的词组后面, 表示有此属性或做此动作的人或事物) 短语和例子 强者 strong man; 老者少者 the old and the young; 记者 reporter; 作者 writer; 蓄须者 a bearded man; 胜利者 victor2.(用在“工作”和“主义”后面, 表示从事某项工作或信仰某个主义的人) 短语和例子 教育工作者 educator; 共产主义者 communist3.[书面语] (用在“二、三、数”等数词后面, 指上下文所说的几件事物) 短语和例子 二者必居其一 either one or the other; 两者必备 must have both; both are required.4.[书面语] (用在词、词组、分句后面表示停顿) 短语和例子 贤者, 不惑也。 the wise man has no perplexities.Ⅱ代词 (多用于早期 白话, 义同“这”) this 短语和例子 者番 this time; 者边 this side; here
Example Sentences:
1.
Police kept a close watch on the vagrants . 警察严密监视那些流浪者。
2.
The palace should not scorn the cottage . 高贵者不应该看不起卑贱者。
3.
The candidate will take an oral examination . 那个应试者将参加口试。
4.
It is more blessed to give than to receive . 施与者比接受者更被赞美。
5.
The strikers paraded through the city center . 罢工者游行通过市中心。
6.
Experiment is the final arbiter in science . 实验是科学的最后仲裁者。
7.
You are as bad as the other sectarians . 你和所有宗派主义者同样狭隘。
8.
There is the problem of manager succession . 这有管理者的接替问题。
9.
Each participant was to pay his own expenses . 每个参加者都必须自费。
