| 1. | Seniors must be 60 yrs . and over
耆老必须是六十岁以上。 |
| 2. | Festive lighting , orchid show , feast for the elderly , estate chinese new year carnival during lunar new year
于新年期间于大埔区悬挂节日灯饰、兰花展、耆老千岁宴及屋?乡村新春同乐日 |
| 3. | Programmes include festive lighting , carnival , banquet , photo - taking competition , writing competition and basketball competition , etc . covering different spots in kowloon city
于新年期间于大埔区悬挂节日灯饰、兰花展、耆老千岁宴及屋?乡村新春同乐日 |
| 4. | The goal of the senior program is to promote active living among the seniors through positive interactions with peers and opportunities to learn new things
老人康乐中心的活动目标是为帮助耆老们拓宽社交生活圈子，豁达乐观，心胸开放；才艺学习交流切磋；并助于身心灵的健康。 |
| 5. | President eric ng and some ccba board members visited a few senior centers with large amount of chinese population in the 5 boroughs , to express greeting to them for the mid - autumn festival
伍锐贤主席、黄英汉主席、黄玉振代主席、许澄宇主席与中华公所职员到一些纽约市华人聚居的养老院拜访，并祝贺耆老们中秋节快乐。 |
| 6. | Although there are no tigers there , a legendary story relating to tiger is circulated among local people and the story becomes more vi v id , lively and intriguing when told orally by senior people
虽然这个地方没有产老虎，不过，当地却流传著一则和老虎相关的传奇故事，透过耆老们的口述，故事更加生动活泼，引人入胜。 |
| 7. | Bring together over 500 participants , including renowned scholars from hong kong and abroad , professional practitioners from non - governmental organizations , government units and respectful senior citizens , to the first cadenza symposium
此研讨会为本地及国际知名学者政府公共机构非政府组织及耆老团体的代表，以及长者提供讨论平台。 |
| 8. | Explains that the cadenza project launched by the jockey club in may last year is aimed at fostering positive community attitudes towards older people and improving the quality of care and quality of life for the elderly
表示香港赛马会于去年五月开展流金颂计划，目的为推动社会对长者的正面态度，改善香港耆老的照顾，以及提升长者的生活质素。 |
| 9. | The symposium will officially kick - start the academic component of the cadenza project , a five - year , hk 380 million jockey club initiative for seniors designed to foster positive community attitudes toward older people and improve the quality of care and quality of life for hong kong elderly
研讨会由多位本地及国际权威学者主讲，共同探讨如何推动社会对长者的正面态度，改善香港耆老的照顾，以及提升长者的生活质素。 |
| 10. | Zhou - long temple was built between kangshi reign and the main patron saint is the tong s . at that moment , medicine was not popular and the medicine spread from this temple was very useful therefore the pharmacies near this temple had great reputation for their prescription
周殿相传创建于康熙年间，以通府千岁为主祀，据安平耆老口述，在医药不发达的年代，周殿的王爷所赐的药签非常灵验，也因此位于周殿邻近的药房也因为药材纯正、药签灵验而享有盛名！ |
