| 1. | The capacity to absorb a drug continuously or in large doses without adverse effect ; diminution in the response to a drug after prolonged use
耐药量连续或大量吞服药物后不发生任何副作用的能力；长时间服药后对药品反应的减弱 |
| 2. | Nelfinavir is now in preliminary clinical trials , which should reveal the dose that can be tolerated by patients with cancer , and how it affects solid tumours in the body
那非那韦只是临床试验的第一步，它使是我们了解癌症病人的耐药量和药物是如何影响体内坚硬的肿瘤。 |
| 3. | Dependence is marked first by an increased tolerance , with more and more of the substance required to produce the desired effect , and then by the appearance of unpleasant withdrawal symptoms when the substance is discontinued
对药品的依赖性首先表现为不断增长的耐药量，要产生想得到的效果所需要的药品剂量越来越大，然后表现为当停药后，令人不快的停药症状的出现。 |
| 4. | Dependence is marked first by an increased tolerance , with more and more of the substance required to produce the desired ffect , and then by the appearance of unpleasant withdrawal symptoms when the substance is discontinued
对药品的依赖性首先表现为不断增长的耐药量，要产生想得到的效果所需要的药品剂量越来越大，然后表现为当停止用药后，令人不快的停药症状的出现。 |
| 5. | Dependence is marked first by an increased tolerance , with more and more of the substance required to produce the desired effect , and then by the appearance of unpleasant withdrawal symptoms when the substance is discontinued
译：对药物的信赖首先表现为不断增长的耐药量，要产生想要的效果所需要的药品剂量越来越大，然后表现为当停止用药后，令人不快的停药症状的出现。 |
| 6. | Dependence is marked first by an increased tolerance , with more and more of the substance required to produce the desired effect , and then by the appearance of unpleasant withdrawal symptoms when the substance is discontinued
对药品的依赖性首先表现为不断增长的耐药量，要产生想得到的效果所需要的药品剂量越来越大，然后表现为当停止用药后，令人不快的停药症状的出现。 |
| 7. | Dependence is marked first by an increased tolerance , with more and more of the substance required to produce the desired effect , and then by the appearance of unpleasant withdrawal symptoms when the substance is discontinued
对药品的依赖性首先表现为不断增长的耐药量，要产生想得到的效果所需要的药品剂量越来越大热血江湖辅助然后表现为当停止用药后，令人不快的停药症状的出现。 |
| 8. | Dependence is marked first by an increased tolerance ， with more and more of the substance required to produce the desired effect ， and then by the appearance of unpleasant withdrawal symptoms when the substance is discontinued
参考译文]对药品的依赖性首先表现为不断增长的耐药量，要产生想得到的效果所需要的药品剂量越来越大，然后表现为当停止用药后，令人不快的停药症状的出现。 |
