| 1. | Jerusha assured the young hawaiian .
耶鲁雅安慰年轻的夏威夷人。 |
| 2. | He is of the yale vintage .
他是耶鲁大学毕业生。 |
| 3. | That afternoon, abner hale married jerush bremley .
当天下午艾布纳黑尔和耶鲁雅布朗利结为伉俪。 |
| 4. | Jerusha was proud when the hawaiians came to see it .
夏威夷人接二连三来参观，耶鲁雅内心喜孜孜的。 |
| 5. | She had turned seriously nasty over a handsome yale boy .
她为了一个漂亮的耶鲁大学生真的大闹了一场。 |
| 6. | After he swallowed the foreign religion, he was sent to study at yale .
在他皈依异教以后，被派往耶鲁大学学习。 |
| 7. | In 1825, jerusha had a second baby, the saucy little girl lucy .
1825年，耶鲁莎第二个孩子精力充沛的露西出世了。 |
| 8. | Wonder which is really the best, harvard, or yale or oxford ?
我可不知道到底那一个大学最好哈佛，耶鲁，还是牛津？ |
| 9. | While jerusha was teaching malama, abner was free to explore the village .
耶鲁雅教玛拉念书时，艾布纳无事可做，便到处走动。 |
| 10. | One year i wrote a series of very solemn and obvious editorials for the "yale news. "
有一年我给《耶鲁新闻》写过一串一本正经而又平淡无奇的社论。 |
