| 1. | His emotions were intense, he knew awe and hunger .
他心潮汹涌，感到又是肃然起敬，又是急不可耐。 |
| 2. | It is an impressive reference and not a wholly false one .
这个单位令人肃然起敬，何况也不是完全瞎说。 |
| 3. | Babbitt was thrilled, but not so weighted with awe as to be silent .
巴比特肃然起敬，也还没到噤若寒蝉的地步。 |
| 4. | The world would have a different face for her and a deepened respect .
世人将会对她刮目相看，将会向她肃然起敬。 |
| 5. | Something of awe now stole over me, as i gazed upon this inflexible iron animal .
我凝视着这只顽固的铁兽，不觉有点肃然起敬了。 |
| 6. | No memorials commemorative of noble deeds arouse enthusiasm and reverence .
没有纪念丰功伟绩的碑碣可使人为之热血沸腾，肃然起敬。 |
| 7. | "but giuseppe was quite impressed when he found i taught at meadow," said miss blake .
可是朱塞佩知道我在牧草地教书时，他就肃然起敬。 |
| 8. | I had always conceived a burial at sea to be a very solemn and awe-inspiring event .
我向来以为海上的葬礼是非常严肃的，令人肃然起敬的事。 |
| 9. | His integrity and his analytical brilliance in cutting to the core of a problem were awesome .
他为人正直，他分析问题抓住要害的才能令人肃然起敬。 |
| 10. | Throughout the whole empire and the english-speaking world the name of new zealand is saluted .
在整个帝国和英语世界中，新西兰的名称令人肃然起敬。 |
