| 1. | A hex is believed to be an evil spell that is put on someone .
背运据说是指被人用咒语镇住了。 |
| 2. | He was exceedingly cool on the subject now that i was going out of property .
如今我走了背运，他便冷若冰霜，对我满不在乎。 |
| 3. | I found the slender young thing bent to the earth, like an unfortunate creature borne down by misfortune .
我看见这棵细弱的小树弯到地上，好象一个走背运的可怜人。 |
| 4. | The student ' s life then goes down hill from there
从此，学生的生活就走上了背运。 |
| 5. | Sickness or bad luck often makes a person feel dismal
病痛背运常会使人情绪低落。 |
| 6. | No ! if you don ' t reply , you ' ll have bad luck
不对，如果不回复会走背运的！ |
| 7. | If you don ' t , you have bad luck the rest of your life
如果你不给,下半辈子会走背运的 |
| 8. | If you don ' t , you ' ll have 3 years of bad luck
如果不寄，你会有三年的背运 |
| 9. | He tells the boy of his plan to end his bad luck
他告诉男孩他的计划，如何来结束他的背运。 |
| 10. | Things could get hard for you too one day
有一天你也会有背运的时候 |
