| 1. | Can i sign up for this course in advance ?
我能事先申请上这一课程吗？ |
| 2. | He treated her with exceeding deference, rose reverently to open and shut doors for her .
他对她极尽百依百顺之能事；诚惶诚恐地站起来为她开门，关门。 |
| 3. | His interview with an american journalist put the most tendentious interpretation on it and contributed to the breakdown of the negotiation .
他向一个美国记者发表谈话对此极尽曲解之能事，结果导致谈判破裂。 |
| 4. | If you will come down to such a beast as i am, i want to be to you the best a man can be to a woman, hilma .
如果你肯降低了身份，象我这么一头畜生的话，我就要万分体贴的待你，竭尽一个男人体贴女人之能事，希尔玛。 |
| 5. | It was totally over the top , like parties from a bygone age
一切都极尽夸张之能事，好像是来自某个旧时代的派对。 |
| 6. | You may use the room as you like , as long as you clean it up afterwards
只要你能事后清理干净，你可以随意使用这个房间。 |
| 7. | I know many women who have a career and a family alison for example
我知道有许多妇女能事业家庭兼顾- -艾莉森就是其中之一 |
| 8. | I know many women who have a career and a family alison for example
我知道有许多妇女能事业家庭兼顾- -艾莉森就是其中之一 |
| 9. | Two newspapers did avery effective hatchet job on the prime minister ' s achievements
有两家报纸对首相的成就极尽诋毁之能事 |
