| 1. | And it aims to reach japanese children
它的目标是使日本的小孩能够接触到该短片。 |
| 2. | All parts are accessible from the top for easy servicing
从阀门顶部能够接触到所有的部件，便于维修。 |
| 3. | A requirement of the system is that the user has access to the database of literature
能这样做的大前提是读者能够接触到文献资料库。 |
| 4. | When you first start riding you may feel like you have more control when you can sit on the bike and touch the ground with both feet
当你第一次开始驾驶的时候，你坐在上面双脚能够接触地面并且能自如控制车辆。 |
| 5. | Partnership with pritronics means you will have access to a full spectrum of specialized services and technical expertise
成为佩创力公司的合作伙伴就表明您将能够接触到全方位的专业性服务，并享受专业的技术服务。 |
| 6. | The resiliency of the seal allows the valve body and disc to contract or expand , without the risk of jamming due to temperature fluctuations
密封的弹性使得阀门阀体和阀瓣能够接触或扩张，避免了由于温度波动而产生堵塞的危险。 |
| 7. | Through zuji s member base , and zuji s distribution partners , zuji has access to more than 25 million internet users throughout asia pacific . for more information visit
透过zuji的会员基础及分销伴网络， zuji能够接触亚太区各地逾2 , 500万名互联网用户。 |
| 8. | International students can enjoy japanese food and communicate with japanese people at our dormitories . under this program , international students are offered a lower rent
在会馆内，可以与日本人进行交流，每天品尝到日本的家庭料理，并能够接触了解到日本的生活习惯。 |
| 9. | Children can come in contact with all sorts of bacteria , viruses and other organisms as they share toys , toilets and towels . some will make them sick , others are harmless
当他们公用玩具,厕所和毛巾时,他们能够接触到各种细菌,病毒和其他生物体.一些能使得他们生病,另外一些则是无害的 |
| 10. | As the drainage system is laid underground , it is unlikely that members of the public will come into contact with it . therefore , the risk of virus spreading through the drainage system is very low
由于水渠系统是铺设在地面以下，市民能够接触到这些污水的机会不大，因此透过水渠系统传播病毒的风险是很低的。 |
