| 1. | No man loves his fetters be they made of gold .
黄金所造的脚镣，也没有人愿意戴上它。 |
| 2. | She's tough as a boot .
她坚强不屈得就象一副脚镣。 |
| 3. | In fact the exhortation seemed rather a superfluous one to a man with a great pair of iron fetters on his feet .
其实，对于一个戴着如此沉重的脚镣的人来说，这番告诫根本是多余的。 |
| 4. | The prisoner was put into the jail with fetters
这个犯人被戴上脚镣投进了监狱。 |
| 5. | No man loves his fetters be they made of gold
即使脚镣黄金铸，无人爱上这刑具。 |
| 6. | No man loves his fetters , be they made of gold
谚语金铸的脚镣也没人喜好。 |
| 7. | A chain or shackle for the ankles or feet
脚镣脚踝上或脚上带的链子或镣铐 |
| 8. | No man loves his fetters be they made of gold
即使是黄金所造的脚镣，也没有人愿意戴上它。 |
| 9. | For parolees , these ankle braceletsare the best thing ever
就像假释犯人。脚镣对他们来说也许是最好的。 |
| 10. | In their prisons today you will still hear the clank of leg irons
在他们的监狱里，你还可以听到脚镣的响声。 |
