| 1. | He made a spontaneous offer of help
他做出自动自发的提供帮助。 |
| 2. | She recently told us that her two little boys have spontaneously rejected eating meat
最近她告知我们，她的两个小男孩自动自发地拒绝肉食。 |
| 3. | Let us move , on our own accord , with the community , expecting nothing but seeing everything
让我们自动自发的和社区一起行动起来。我们只问耕耘，不问收获，但是努力的成果总是看得到的。 |
| 4. | Students who are self - driven and self - motivated are always able to break through this stereotyping and achieve success
其实不然。自动自发的学生还是能突破一般人的偏见，并取得成功。 |
| 5. | The silent working of awareness is so automatic , minute , dynamic , and precious that we take it for granted
这个力量自动自发，生生不息，无远弗届，无声无臭，无形无象，以致我们忽视了?的存在。 |
| 6. | A ten - year - old half - initiate came forward to offer master a glass of water . master took a sip and sprinkled the rest of the water on the
有一个十岁印半心的小同修，自动自发地给师父倒了一杯水，师父谢谢她，喝了一点 |
| 7. | Turn all unpleasant circumstances into opportunities for positive action . make this an automatic habit , and your success will multiply
将所有逆境转划顺境，并使它成为一种自动自发的习惯。果真如此，你就会尝到更多成功的果实。 |
| 8. | But you may know that we all stand with arms open in welcome invitation and embrace when you , for your reasons , move across on your own
但你要知道，我们全都在你身旁，张开欢迎的臂膀，邀请你，等著你自动自发地穿越过来时，拥你入怀。 |
| 9. | That is why religious symbols have a distinctly “ revelatory ” character ; they are usually spontaneous products of unconscious psychic activity
这就是为什麽宗教的系统符号有明显的启示特性；他们通常是无意识心灵活动的自动自发的产品。 |
| 10. | A ten - year - old half - initiate came forward to offer master a glass of water . master took a sip and sprinkled the rest of the water on the people around her . her blessings delighted everyone present
有一个十岁印半心的小同修，自动自发地给师父倒了一杯水，师父谢谢她，喝了一点点，然后洒水加持大家，大家都好开心。 |
