Chinese translation for "航海史"
|
- history of marine navigation; nautical history
maritime history
Related Translations:
航海系: department of navigation 航海业: seafaringshipping industry 航海纪念碑: padrao dos descobrimentos 航海罗盘: boat compasscourse setting compassmarine compassesmariner compassmariners compasssea compass 航海设备: navigation equipment 国际航海: permanent international association of navigation congresses 航海医学: marine medicinemedicalnautical medicinenaval medicine
- Example Sentences:
| 1. | The position of zheng he ' s sails to the west in the history of the world navigation
郑和下西洋在世界航海史上的地位 | | 2. | The largest and most prestigious week in the sailing calendar gets underway in the solent in mid - summer
航海史上最大且最负盛名的帆船周在盛夏的索伦特启航。 | | 3. | " this is a real moment in maritime history , " said john brown , one of many people who crowded the shore to see the ship
挤在岸边观看邮轮的约翰?布朗说： “这真是航海史上值得纪念的时刻。 ” | | 4. | Also , the features of these sunken ships and the landforms of taicang are discussed and some constructive advices are put forth on archeology of navigation history and the feasibility of research on ancient ships
指出太仓沉船的性质、地域和时代特征，对今后进一步开展航海史考古，特别是古沉船考古的可行性做出预测，并提出建设性意见。 | | 5. | " these stamps commemorate the very first of zheng he s seven voyages , says mr . chiang . " they are meant to remind us of the determination and enterprising spirit of zheng he , whose formidable explorations were unparalleled in the world s maritime history .
蒋任宏说：此套邮票为纪念郑和七下西洋，成就中外航海史上的空前壮举，令我们缅怀郑和的决心及进取精神。 | | 6. | This ship , zhu hai missile destroyer and nan chang general supplying ship have composed a fleet to execute a friendship visit to the u . s , mexico , peru and chile five countries , this voyage is a great milestone for chinese naval to surround the pacific ocean first time , and the voyage is considered as a great event for peoples navy in 20th century , this ship is given the name as china s no . 1 ship
该舰与“珠海”号导弹驱逐舰和“南昌”号综合补给舰组成舰艇编队应邀前往美国墨西哥秘鲁和智利等四国五港进行友好访问，首次环绕太平洋的洲际运航，是中国航海史上一个新里程碑，是人海军在20世纪的一个伟大壮举，被誉为“中华第一舰” 。 | | 7. | Zheng he ( ad 1371 - 1433 ) was born in kunyang , today known as jinning county , kunming in yunnan province , china . between ad 1405 and 1433 , he commanded seven expeditions to the " western oceans " on royal orders , visiting over 30 countries and regions in asia and africa and successfully extending chinese influence in culture and technology as well as fostering trade and goodwill . these seven voyages were unparalleled in the world s maritime history
郑和（ 1371 - 1433年） ，云南省昆阳州（今昆明市晋宁县）人， 1405年至1433年间奉皇命七下西洋，遍访亚非两洲三十多个国家和地区，完成传播华夏文明、促进贸易、睦邻外交的使命，亦成就中外航海史上一次空前的壮举。 | | 8. | On the basis of a summarization of china ' s navigation history and the accomplishments achieved from xia / shang / zhou period to yuan and ming era , and through a comparison between zheng he ' s voyage and navigation history in europe , it illustrates how , through interdisciplinary cooperation , to further studies on zheng he , strengthen the awareness of the importance of sea and its development , and strive for a comprehensive understanding of zheng ' s great undertakings
在总结从夏商周到元末明初我国航海史发展与成就的基础上，在借鉴15世纪以来欧洲航海史的发展与成就和郑和下西洋进行比较研究的基础上，进一步提出有关学科如何进行通力合作，深化郑和研究，加强海洋意识和开发海洋的宏图大业，更好地对郑和航海事业有一个全面认识。 |
- Similar Words：
- "航海生理学" Chinese translation, "航海时代" Chinese translation, "航海时计" Chinese translation, "航海食品加工厂" Chinese translation, "航海实习生" Chinese translation, "航海世纪" Chinese translation, "航海事故" Chinese translation, "航海事务总管" Chinese translation, "航海室" Chinese translation, "航海手册" Chinese translation
|
|
|
