| 1. | The ship arrived with damage to bulwarks .
船抵达时舷墙已受了损伤。 |
| 2. | Spruance lounged outside, elbows on the bulwark .
斯普鲁恩斯在外边闲望，胳膊肘搁在舷樯上。 |
| 3. | For some reason pilots prefer to turn to port if they made a faulty landing .
由于某些原因，飞行员在降落失败后总喜欢折向左舷。 |
| 4. | Ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship .
弹药以及400人滑到并撞到在急剧倾斜的船体的舷壁上。 |
| 5. | You should move your feet to the rail of your board
你应该将两脚移到板舷位置。 |
| 6. | Specification for double drive emergency overboard vaive
双面传动应急舷侧阀规范 |
| 7. | Marine flanged cast steel over board stop check valve
船用法兰铸钢舷侧截止止回阀 |
| 8. | Requirment of hull accessory installation for submarine
潜艇舷侧附件安装要求 |
| 9. | Small craft - static thrust measurement for outboard motors
舷外机的静推力测定 |
| 10. | Hands ! grapples , at the ready . prepare to board
水手们！准备格斗，接舷战！ |
