Chinese translation for "船东责任"

s.o.l shipowner's liability
shiowner liability
shiowner's liability {= s.o.l.}; shipowner's liability
sol shiowner's liability
sol shiowner’s liability

Related Translations:

船东:  owner of the vessel; shipowner◇船东代表 shipowners' representative; 船东管理人 shipowners' superintendent; 船东申报表 owner's declaration; 船东责任 shipowner's liability; 船东责任限制 limitation of ship owner's l

船东试航:  owner's trial

船东代理:  qwners agent

主管船东:  managing owner of the ship

二船东:  d/o disponent ownersdemise ownerdesponent owner second owner of the same vesseldisponent owner

船东代理人:  owner's agentsshiowner's husband

船东会:  shipowners' association

船东义务:  shipowner's liability

独立船东:  independent shipowner

船东代表:  shipowners

Example Sentences:

	1.	Bill on limitation of shipowners liability 限制船东责任的条例草案
	2.	Merchant shipping limitation of shipowners liability rate of interest order 商船限制船东责任利率令
	3.	Merchant shipping limitation of shipowners liability amendment bill 2005 2005年商船限制船东责任修订条例草案
	4.	Merchant shipping limitation of shipowners liability rate of interest amendment order 2006 2006年商船限制船东责任利率修订令
	5.	Merchant shipping limitation of shipowners liability rate of interest amendment order 2005 2005年商船限制船东责任利率修订令
	6.	Merchant shipping limitation of shipowners liability rate of interest amendment no . 2 order 2006 2006年商船限制船东责任利率修订第2号令
	7.	The merchant shipping limitation of shipowners liability amendment bill 2005 will update the limits of shipowners liability in line with the new ones stipulated in a protocol to amend the international convention on limitation of liability for maritime claims " llmc " 2005年商船限制船东责任修订条例草案会更新船东的责任限额，使其与修订海事索赔责任限制公约海事责任公约的议定书所订明的新限额相符。
	8.	The merchant shipping limitation of shipowners liability amendment bill 2005 will update the limits of shipowners liability in line with the new ones stipulated in a protocol to amend the international convention on limitation of liability for maritime claims " llmc " 《 2005年商船（限制船东责任） （修订）条例草案》会更新船东的责任限额，使其与修订《海事索赔责任限制公约》 （ 《海事责任公约》 ）的《议定书》所订明的新限额相符。
	9.	The bill will also expand the coverage of the merchant shipping limitation of shipowners liability ordinance , so that the liability regime applicable to international carriages will also be applicable to regional carriages between hong kong and macau as well as hong kong and mainland ports 条例草案亦会扩阔《商船（限制船东责任）条例》的涵盖范围，使原适用于国际运输的责任制度同时亦适用于香港和澳门及香港和内地港口之间的区域运输。
	10.	The merchant shipping ( limitation of shipowners liability ) ( amendment ) bill 2005 will update the limits of shipowners liability in line with the new ones stipulated in a protocol to amend the international convention on limitation of liability for maritime claims ( " llmc " ) 《 2005年商船（限制船东责任） （修订）条例草案》会更新船东的责任限额，使其与修订《海事索赔责任限制公约》 （ 《海事责任公约》 ）的《议定书》所订明的新限额相符。

Similar Words：

"船东协会" Chinese translation, "船东选择" Chinese translation, "船东选择或多或少" Chinese translation, "船东义务" Chinese translation, "船东有增减选择权" Chinese translation, "船东责任保险" Chinese translation, "船东责任互保协会" Chinese translation, "船东责任互保协会保留金额" Chinese translation, "船东责任互保协会会费" Chinese translation, "船东责任互保协会联营组织之保留金额" Chinese translation