| 1. | You ' ll do everything you possibly can to maintain the relationgship ' s momentum
你会竭尽所能地去维持这份关系的良好势头。 |
| 2. | China has maintained a good momentum in its fdi attraction since this year
今年以来，外商来华直接投资继续保持良好势头。 |
| 3. | I think that , in itself , shows the very sound momentum of the development of our bilateral relations
我认为这本身就显示了我们两国双边关系发展的良好势头。 |
| 4. | Charlton continued their fine start to the season with a 2 - 1 victory over west brom at the hawthorns
查尔顿继续本赛季的良好势头，在山楂球场客场2 ： 1战胜了西布罗姆维奇。 |
| 5. | During the reform and opening flood period , this company always acts as a helmsman , maintaining a high development speed
在改革开放的浪潮中，公司一直充当着弄潮儿的角色，保持着高速发展的良好势头。 |
| 6. | " but i think that we are in a position now to continue to build on the momentum that this bid has enjoyed over the last year .
“但是我认为，我们目前已经处于这样一个情况，就是我们要继续强化去年以来我们所具有的良好势头。 ” |
| 7. | The favorable balance of trade reflects the good situation of china ' s foreign trade development , but it also brings about many unfavorable influences
贸易顺差首先反映了我国外贸高速发展的良好势头，但也带来了诸多不利的影响。 |
| 8. | Over the past few years , china ' s foreign investment attraction has maintained good momentum with an annual fdi of around 40 billion us dollars
近几年，我国利用外资一直保持良好势头，每年吸收外商直接投资总额大体保持在400多亿美元的水平。 |
| 9. | Since the era of global confrontation came to an end , we have made considerable progress towards the noble aim of ensuring peace and tranquillity in europe
在双方的共同努力下，两国经贸等领域合作保持良好势头，非典疫情造成的损失迅速得到弥补。 |
| 10. | Despite a healthy nine - point lead in the premiership and fine form in the champions league , vieira will not be enjoying the fruits of his labours too early
尽管阿森纳现在英超积分榜上有9分的优势，在欧洲冠军杯中也保持良好势头，维埃拉并不想那么早就开始自满。 |
