| 1. | He remained loyal to me through thick and thin .
他历尽艰辛始终都忠实于我。 |
| 2. | The ways of truth are hard and rough to walk on .
真理之路多坎坷，行走起来甚艰辛。 |
| 3. | They had shared a common danger and a mutual deliverance .
他俩共历艰辛，同免于难。 |
| 4. | His life is beset with hardships .
他的生活充满艰辛。 |
| 5. | In the recession , our firm went through a bad time .
我们公司在经济衰退时期历尽艰辛。 |
| 6. | This will be a hard fight .
这是一场艰辛奋斗。 |
| 7. | As spring advanced, the discomforts of lowood lessened .
随着春天的来临，洛伍德的艰辛减少了。 |
| 8. | Her time in paris was a happy interlude in a difficult career .
她在巴黎期间是她艰辛的事业中一段愉快的插曲。 |
| 9. | There was nothing especially arduous in this round of religious obligations .
履行这一类宗教义务并无艰辛之处。 |
| 10. | For generations the arabian has shared the hardships of his nomadic master .
阿拉伯人一代又一代地分担着它的游牧主人的艰辛。 |
