| 1. | During these years of hardship his wife died .
在这些艰难的岁月里，他的妻子去世了。 |
| 2. | Bad times are indelible--they stay with you forever .
艰难的岁月是忘不掉的--一辈子都会记得。 |
| 3. | Poverty, high prices, and hard times froze the stony peninsula .
贫困、高昂的物价和艰难的岁月使这座荒凉的半岛毫无生气。 |
| 4. | Don ' t judge a life by one difficult season
不要只在某人某段艰难的岁月里去判断他的一生。 |
| 5. | Don ' t judge a life by one difficult season
不要只在一个人某段艰难的岁月里去判断他的一生。 |
| 6. | Bad times are indelible - - they stay with you forever
艰难的岁月是忘不掉的- -一辈子都会记得。 |
| 7. | Them olden days . them hard , hard times
那些古老的岁月，艰难的岁月 |
| 8. | In those hard times , they all had to pull in their belts
在那艰难的岁月里，他们都只得勒紧裤带。 |
| 9. | We wage earners are all in the same boat during these hard times
在这些艰难的岁月里，我们干活挣工资的人命运相同。 |
| 10. | By author unknown , source unknown do n ' t judge a life by one difficult season
不要只在某人某段艰难的岁月里去判断他的一生。 |
