| 1. | Mary was slim, gamine, businesslike .
玛丽身材苗条，姿色艳丽，办事有条理。 |
| 2. | He was hypnotized by her beauty .
他见她艳丽动人而神魂颠倒。 |
| 3. | She sparkled in her new clothes .
她穿了新装更是艳丽动人。 |
| 4. | He was not insensible to her rosy symmetry .
他不可能对她那艳丽的面孔视若无睹。 |
| 5. | She was sweet and fresh with the night air .
在微微的晚风中，她是那么甜润、艳丽。 |
| 6. | Finally i came upon a patch of gorgeous crimson leaves .
最后我又找到一族艳丽无比的红叶。 |
| 7. | A peony is a showy flower .
牡丹是艳丽的花。 |
| 8. | The bright colours of the flowers arrested the girl 's attention .
花的艳丽色彩引起了女孩的注意。 |
| 9. | Thereafter the colors she chose to wear remained bright and flamboyant .
自此以后，她选择的衣服都相当艳丽。 |
| 10. | A dream is more romantic than scarlet pagodas by a silver sea .
梦中的风光比银白海洋旁边绯红的宝塔更加旖旎艳丽。 |
