| 1. | The real convergence is technology , art and design all coming together
真正的聚合是技术,艺术和设计的融合 |
| 2. | London - the world leading museum of art and design from 26 july to 6 september
日在位于伦敦的世界著名艺术和设计品博物馆- - |
| 3. | It ' s still developing and it ' s still very much leading by the western world
亚洲的艺术和设计虽然还在不停的发展中，但还是被西方国家主导著。 |
| 4. | The real convergence isn ' t tv going to the computer , or movies going to computer
真正的隔合不是简单的电视或者电影进入电脑，而是科技，艺术和设计都隔合在一起。 |
| 5. | In recent years , we ve seen an explosion of digital art and design , new digital art / design techniques and technologies
在近几年，我们可以看到数字艺术和设计膨胀发展，新的数字艺术和设计的技术和工艺涌现。 |
| 6. | Q : in recent years , we ve seen an explosion of digital art and design , new digital art / design techniques and technologies
在近几年，我们可以看到数字艺术和设计膨胀发展，新的数字艺术和设计的技术和工艺涌现。 |
| 7. | On the edge of the arabian desert , petra was the glittering capital of the nabataean empire of king aretas iv ( 9 b . c . to 40 a . d . )
吉萨金字塔是古代七大奇迹中最古老且唯一得以保存的遗迹，它们在艺术和设计上均达到了完美的顶峰，以致没有后人能超越。 |
| 8. | The pyramids of giza , the oldest and only ancient wonder still standing , are testimony to perfection in art and design , never subsequently achieved
吉萨金字塔是古代七大奇迹中最古老且唯一得以保存的遗迹，它们在艺术和设计上均达到了完美的顶峰，以致没有后人能超越。 |
| 9. | The point he was making is that art and science share something in common , as do science and engineering , and that art and design share something else in common , as do science and engineering
他想说明的是，正如科学和工程之间的关系一样，艺术和科学之间存在某种共同之处，或是说艺术和设计像科学与工程一样也在其他一些方面存在共同。 |
| 10. | Seriously i think that the government should really play a big role in promoting and educating the arts , like the tcdc ( thailand creative & design center ) , they are really making arts and design to closer to the public
我觉得政府方面应该支持艺术和设计，需要培育更多对艺术有天分的下一代，就如泰国的tcdc (泰国创意与设计中心) ，他们是真正的把艺术和设计贴近大众。 |
