| 1. | Good news for all you hay fever and asthma sufferers
对于花粉症和哮喘病患者是个好消息 |
| 2. | One in every four people in the greater tokyo area suffers from hay fever
在东京圈，每四个人中就有一个患花粉症。 |
| 3. | Continuous , ongoing efforts are necessary for the eradication of hay fever
这些持续不断的努力都是消除花粉症的需要。 |
| 4. | Comparison of therapeutic effects of auricular acupuncture and body acupuncture on hay fever
耳针与体针治疗花粉症疗效比较 |
| 5. | Ckient ： i ve had itch in my nose ， sneezes akk the time today ； i guess it is my pokken akkergy again
顾客：我的鼻子痒，今天老打喷嚏，恐怕是我的花粉症又犯了。 |
| 6. | It is believed that sublingual hyposensitization therapy is the most effective and convenient treatment for hay fever
无可否认，舌下减感作疗法是对花粉症最有效而且最便利的治疗方法。 |
| 7. | For nearly 10 years , women in the uk with a family history of atopy ( asthma , eczema or hay fever ) , have been advised to avoid eating peanuts during pregnancy and breast - feeding
近十年来，美国那些患有特异性反应家族史的妇女（例如哮喘，湿疹，花粉症）都被建议在怀孕和哺乳期避免吃花生。 |
| 8. | An independent study on hay fever will be commenced and the results used to help the eight prefectures and cities coordinate appropriate measures for hay fever prevention and treatment
一项关于花粉热的单独研究将着手展开，其结果将用于帮助八个县市，共同采取适当的措施预防和治疗花粉症。 |
| 9. | The tmg will join forces with local authorities of adjacent prefectures and cities in order to implement aggressive measures to deal with the pressing , regional issues such as the increasing number of hay fever suffers and the illegal dumping of industrial waste
东京政府将与临近县市的地方政府联合，以便实行强有力的措施来应对压力和区域问题，如花粉症患者的大量增加和工业废品的非法排放。 |
