Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "苦口良药" in Chinese

Chinese translation for "苦口良药"

 
bittere arznei,aber heilsam

Related Translations:
苦口:  1.(反复恳切地说) (admonish) in earnest 短语和例子苦口相劝 earnestly advise; earnestly exhort2.(引起苦的味觉) bitter to the taste 短语和例子良药苦口。 good medicine tastes bitter to the mouth
苦口相劝:  earnestly advise
苦口良言:  it's the bitter truth.; a bitter mouth utters fine words.; earnest admonition; good advice
苦口利于病:  bitter to the taste but good for the disease
良药:  a good drugan excellent drugeffective medicinegood medicinegoodmedicine
妇科良药:  a specific drug for gynaecological diseasesspecific drug for gynecological diseases
四良药:  the four good physicians or medicines idem
当代良药:  the best drug of the present age
时间是良药:  time is the healer
夏季必备良药:  an essential drug in summer
Example Sentences:
1.Viewpoint : no pain , no gain
观点:苦口良药
2.Ultimately , though , energy security can best be achieved through strong , if unpalatable , medicine focused on demand restraint
但抑制需求才是保障能源安全的最佳苦口良药
3.And there may even be casualties as the hardship becomes unbearable for the vulnerable members of the community
在这个过程中,市民都要付出一定的代价。但苦口良药,这付出是有价值的。
4.Learning about money can feel a lot like swallowing harsh medicine : it ' s supposed to be good for you , but the taste is dreadful
学习怎么理财就好像要吞咽下苦口良药:没错,它对你是有好处,但是味道却可怕得很。
5.The crisis emphasized the need for the civil service to be able to move nimbly and swiftly , together with the other sectors of society , to ensure that the right economic policies are implemented with minimal disruption , even if they are painful
这危机使公务员认识到,他们必须迅速而灵活地与社会各阶层同步并进,在把影响减至最少的情况下实施属于苦口良药的经济政策。
6.The crisis emphasized the need for the civil service to be able to move nimbly and swiftly , together with the other sectors of society , to ensure that the right economic policies are implemented with minimal disruption , even if they are painful
这危机使公务员认识到,他们必须迅速而灵活地与社会各阶层同步并进,在把影响减至最少的情况下实施属于苦口良药的经济政策。
Similar Words:
"苦坑病" Chinese translation, "苦空" Chinese translation, "苦口" Chinese translation, "苦口利于病" Chinese translation, "苦口良言" Chinese translation, "苦口婆心" Chinese translation, "苦口婆心的母雀" Chinese translation, "苦口相劝" Chinese translation, "苦苦" Chinese translation, "苦苦哀求" Chinese translation