| 1. | Remember your poor child for his father's sake .
看在他父亲的情份上，把你苦命的孩子放在心上吧。 |
| 2. | It was neither my place nor my wish to direct suspicion against a poor girl .
我不愿意把这嫌疑套在一个苦命的姑娘身上。 |
| 3. | "are you the man that will shelter a poor woman and child from slave-catchers?" said the senator, explicitly .
你愿不愿做一个让这个苦命女人和她的孩子在你这里躲一躲的人，不让抓奴隶的人抓住他们呢？”参议员开门见山地问道。 |
| 4. | Terrible comedown , poor wretch
可怜的苦命人，潦倒不堪 |
| 5. | To every harry hardluck and sally sobstory that gives you a phone call
给你打电话的霉运先生和苦命小姐写支票的！ |
| 6. | To every harry hardluck and sally sobstory that gives you a phone call
给你打电话的霉运先生和苦命小姐写支票的！ |
| 7. | Why is my life so shitty
为什么我这么苦命 |
| 8. | Why is my life so shitty
为什么我这么苦命 |
| 9. | O merciful god , have pity ; have pity upon my poor baby
“啊，慈悲的上帝啊，你发发慈悲吧可怜可怜我这个苦命的孩子吧！ ” |
| 10. | " well , sir , i was educated at home by a poor devil of an abb , who disappeared suddenly
“好了，阁下，我是在罗马读的书，我的老师是一个苦命的神甫，他后来突然失踪了。 |
