We shall have frost tonight , do n't forget to cover up the cabbages with the mat . 今天夜里有霜冻，别忘了用席子把白菜苫好。
2.
Tomakomai furano visit : farm tomita , flower garden biei visit : chiyoda beef fureai farm , takushinkan , sinei hill , patchwork road asahikawa hotel : asahikawa hotel or similar 苫小牧富良野参观：富田农场，富岚湾花园美瑛参观：千代田交流牧场，拓真馆，新荣之丘，拼布之路旭川饭店三餐
3.
The opening in the center was for the emperor and empress exclusively . the two side openings were for the use of princes and court officials . eunuchs and soldiers used side gates to the south and north 东宫门颐和园正门，门为三明两暗的庑殿式建筑，中间正门供帝后出入，称为“御路” ，两边门洞供王公大苫出入，太监兵卒从南门北两侧边门出入。
4.
The pattern of shoujinliao ' s climatic design : first , it talks about shoujinliao ' s ventilation , analyses every stale belong to each compose of space appeared in shoujinliao . sum up that ventilation system is made up by draught and wind route , by showing data and photograph , then , it talks about shoujinliao ' s methods of sunshade and heat insulation , that is , sunshade of concentrated , sunshade of small yard , sunshade of eaves , sunshade of balcony . heat insulation of outward wall , clay tiled roof and composition neatly 着重分析手巾寮结合气候的模式，首先谈及手巾寮建筑通风经验，深入分析各种空间高低组合情况下手巾寮的通风情况，借助调研资料和实景照片对通风系统中通风口和风道的合理安排进行介绍；其次是手巾寮其他气候经验，如遮阳方式主要体现在连房密集遮阳、小天井遮阳、檐下灰空间遮阳、阳台遮阳等，又如隔热途径有墙体隔热、灰泥苫背瓦屋面隔热及规整形隔热，再如绿化水体的降温措施，上升到环境高度看待建筑，探讨手巾寮组织天井绿化、利用街巷绿化、配合周边水域的建造经验。
