| 1. | She had the distinction of being the first woman to swim the channel .
她卓尔不群，因为她是第一个横渡英吉利海峡的女子。 |
| 2. | In 1908 lord northcliffe offered a prize of $ 1000 to the first man who would fly across the english channel .
1908年，诺思克利夫勋爵提出给第一个飞越英吉利海峡的人一千英镑的奖金。 |
| 3. | In a lone halifax bomber flying low over the channel, the jedburgh team "maurice" was on its way .
一架孤零零的哈利法克斯式轰炸机在英吉利海峡上空低低飞行，杰德堡行动组“莫里斯”出动了。 |
| 4. | We started work on two large plans, the third london airport and the channel turned, only to cancel both .
我们曾着手搞过两个大型项目，一是伦敦第三飞机场，一是英吉利海峡海底隧道，但最终都告吹了。 |
| 5. | It also gave william of orange the opportunity to slip across the channel and replace the discredited james ii on the english throne .
而且还使奥伦活的威廉趁机溜过英吉利海峡，取代声誉扫地的詹姆斯二世，登上英国王位。 |
| 6. | Later on i took him to dover to see our heavy batteries glaring across the channel at the coast of france-for us germany .
后来，我带他到多佛去视察我们的重型炮台，这些炮台雄视着英吉利海峡那边的法国海岸--对我们来说是德国海岸。 |
| 7. | On the east coast and in the english channel small vessels continued to ply under an ever-increasing attack by air, by e-boat and by mines .
在东海岸和英吉利海峡，小船在敌人越来越多的飞机，快速鱼雷艇和水雷的袭击下，继续往来。 |
| 8. | England is separated from france by the channel
英国和法国之间隔著英吉利海峡 |
| 9. | The english channel is between france and england
英吉利海峡在英国和法国之间。 |
| 10. | The english channel separates france from england
英吉利海峡将法国与英国分开。 |
