| 1. | From left to right : sisi , franz and rudolf 从左至右:茜茜、弗朗茨、鲁道夫。 |
| 2. | Honey , go on back there and let cici wash you up , okay 亲爱的,去那边让茜茜给你洗头,好吗 |
| 3. | Do you know who is this statue ? he is sissi ' s husband , franz 知道这个雕像是谁吗?他就是茜茜公主的丈夫弗朗茨国王! |
| 4. | But cici is a very happy little angel . she doesn ' t know any sad stories . cici asks the moon for help 可是茜茜是一位快乐的小天使,她不知道什么悲伤的故事。茜茜向月亮求助。 |
| 5. | Meet cc - a cute ball of fur with the controversial distinction of being the world ' s first cloned cat 初次见到茜茜,它是只小毛球一样的可爱的小猫咪。茜茜是如此的与众不同,因为它是世界上第一只克隆猫。 |
| 6. | Cici is a new angel . she is in charge of the rain . but she doesn ' t know what to do . she asks an old angel for help 茜茜是一位新来的小天使,她掌管下雨,可是她并不知道该怎么做。她向一位年长的天使求助。 |
| 7. | Cc was cloned from a cell taken from near the ovary of a tortoiseshell cat , but she is not a carbon copy of her dna donor 茜茜是由一只花猫卵巢旁的细胞克隆而来,但是她和她的"母体"并非长得一模一样,她们的皮毛花纹还是有所不同的。 |
| 8. | To the joy and consternation of animal lovers , her birth could lead to a new industry , the large - scale cloning of pets 对于宠物爱好者来说,茜茜的出生让他们既欢欣鼓舞,又感到一丝惶恐,因为这只克隆猫咪的出生可能会引领一个全新产业的发展-大规模的宠物克隆。 |
| 9. | To the joy and consternation of animal lovers , her birth could lead to a new industry , the large - scale cloning of pets 对于宠物爱好者来说,茜茜的出生让他们既欢欣鼓舞,又感到一丝惶恐,因为这只克隆猫咪的出生可能会引领一个全新产业的发展- -大规模的宠物克隆。 |
| 10. | Well , that gives cici an idea ! the next day , cici runs across all the clouds in the sky . the clouds are laughing so hard . their tears make a wonderful rain 于是,茜茜有了一个好主意!第二天,茜茜在天空中的云朵间跑来跑去。云朵们笑啊笑啊,笑得开心极了!她们的眼泪汇成了奇妙的雨水! |