| 1. | The queen is gracing us with her presence .
女王莅临使我们不胜荣幸。 |
| 2. | Your presence and guidance are requested .
敬请莅临指导。 |
| 3. | The summer came upon the country like a conqueror .
夏天象征服者一样莅临这个国家。 |
| 4. | Inspection is respectfully invited .
敬请莅临视察。 |
| 5. | Inspection is respectfully invited .
恳请莅临视察。 |
| 6. | Inspection is cordially invited .
恳请莅临视察。 |
| 7. | Inspection is cordially invited .
敬请莅临视察。 |
| 8. | The streets were strewn with flowers for the royal visit .
街道布满了花朵以迎接王室成员莅临。 |
| 9. | What blobel has come to watch is the new search procedure .
布洛贝尔这次莅临现场观看的是那个新搜查程序。 |
| 10. | He supposed one of them announced the visit of the manchu .
他估量其中有一张是通知那位满清大员莅临的消息。 |
