| 1. | The island was intangible, inviolate .
我们这个岛令人莫测高深，是不可侵犯的。 |
| 2. | Mayward smiled enigmatically .
梅沃德莫测高深地微笑着。 |
| 3. | The mystery around her made me very curious .
环绕着她的那种神秘气氛，又使我感到莫测高深。 |
| 4. | An elusive, cambridge-trained anthropologist made his career largely in the united states .
令人莫测高深的，剑桥大学培养出来的人类学家，他的一生主要在美国渡过。 |
| 5. | The inadequacies and vagaries of these two outdated schemes have bewildered and frustrated generations of library users .
这两种过时的分类法，其缺陷与莫测高深之处迷惑困扰着历代图书馆用户。 |
| 6. | not only did the unpredictable führer agree, he waived the rule against airplane travel by senior officers.
那位莫测高深的元首不仅同意了，而且还放弃了反对高级军官乘坐飞机往来的那条规定。 |
| 7. | Her plan turned one hurdle for him into fourfour knife-sharp walls, each with a sheer blind drop on the other side .
她的计划给他把一个跳栏变成了四个四个刀一般锋利的壁垒，跳过去，另一方面全都是一次莫测高深的垂直落下。 |
| 8. | When hanson came home he wore the same inscrutable demeanour
汉生回到家里，脸上仍是一副莫测高深的表情。 |
| 9. | The exalted beings he met there , and to whom he had looked up but a short time before , now bored him
他在那儿见到的不久前还叫他莫测高深的上流人士现在已叫他生厌。他们再也不神气了。 |
| 10. | < uk > not only did the unpredictable f hrer agree , he waived the rule against airplane travel by senior officers . < / uk >
< uk >那位莫测高深的元首不仅同意了，而且还放弃了反对高级军官乘坐飞机往来的那条规定。 < / uk > |
