| 1. | Vessel operating expenditures
船舶营运费用 |
| 2. | If our operating expenses exceed sales , we won ' t be able to make a profit
我们的营运费用若比销售所得高的话，就赚不到钱了。 |
| 3. | If our operating expenses exceed sales , we won ' t be able to make a profit
我们的营运费用若比*非法信息过滤*所得高的话，就赚不到钱了。 |
| 4. | The decline in sales has left us with huge inventories and the carrying cost is now putting a heavy burden on us
因销售滑落造成庞大库存，使得营运费用成为沉重的负担。 |
| 5. | Stage 2b would involve building biological facilities to provide a higher , more expensive form of treatment
至于第二期乙工程则会建造处理水平更高，但营运费用亦相应较昂贵的生物处理设施。 |
| 6. | The second one is cost of operation . the fourth chaper is economic evaluation of the two alternatives of the dock ' s extension project
本工程项目的费用主要有两大类，其一是投资费用；其二是营运费用。 |
| 7. | They also include a plan to disinfect the very large discharge from stonecutters island , subject to the public s willingness to meet the operating costs through increased sewage charges
此外，我们并计划为昂船洲排放的污水进行消毒处理，只要公众同意支付排污费以承担工程营运费用，计划便可顺利推行。 |
| 8. | By utilising a combination of tradeability services , you can improve regulatory compliance , reduce operating expenses , enhance customer service and streamline your international trade processes
透过结合使用tradeability的各项服务，您能够改进规章遵守情况降低营运费用加强客户服务，并简化您的国际贸易程序。 |
| 9. | And hopes to be in a position to disinfect discharges from the stonecutters island sewage treatment works by 2009 , subject to community support for its plan to recover operating costs through sewage charges
，并有望于2009年为昂船洲污水处理厂的排放进行消毒，上述计划必须依赖公众的支持及支付排污费，用以承担设施的营运费用。 |
| 10. | In concrete , the loan price is made up of five parts , including inner capital transmitting price , working fee rate for certain loan , default risk compensation rate , goal profit rate of the commercial bank , rate adjusted extent
在这种方式指导下的贷款价格由内部资金转移价格、该笔贷款的营运费用率、违约风险补偿率、银行目标利润率、利率的调整幅度五部分构成。 |
