| 1. | She was touched and replied to satin s caresses
她很感动，也用抚摩来回报萨丹。 |
| 2. | Nana expressed surprise at her knowing the marquis
她很奇怪，萨丹竟然认识侯爵。 |
| 3. | " i say , their stew s very good , ain t it ?
萨丹说道， “这个店里的烩肉味道很好。 ” |
| 4. | Satin had an especially keen scent for these
萨丹对这些尤为敏感。 |
| 5. | " what are you doing there , satin ?
“萨丹，你呆在这儿干啥？ ” |
| 6. | Meanwhile nana had lost satin
这时候，娜娜发现萨丹不见了。 |
| 7. | But satin would take no refusal
但是萨丹坚持要她上楼。 |
| 8. | " how very smart ! kicks , eh
萨丹连声说道， “踢得好！ |
| 9. | Stop ! " said satin in a great fright . " you ll kill yourself .
“别动， ”萨丹惊恐万状地说， “你会摔死的。 ” |
| 10. | " i m bogging , " replied satin quietly without changing position
“无聊呗！ ”萨丹一动也不动，若无其事地回答。 |
