Chinese translation for "落汤鸡"

[ luòtāngjī ] 
like a drenched chicken; soaked through; (like) a chicken in the soup -- in deep distress

Related Translations:

如落汤鸡:  like a drowned rat

像落汤鸡:  like a drenched chicken; like a drowned rat

象落汤鸡:  like a drowned rat

湿如落汤鸡:  wet like a drown rat

湿得像落汤鸡:  like a drowned rat soaking wet and miserable

他浑身湿得像只落汤鸡:  he was wet all over like a drowned rat

眉宇雨伞我们被淋成了落汤鸡:  without an umbrella we’re soaked to the skin

Example Sentences:

	1.	I'm in the soup. right up to the hocks . 我是落汤鸡了，拔身乏术。
	2.	They returned home wet through, smothered with mud, and feeling very important, like boys who had distinguished themselves . 他们回家的时候全象落汤鸡一般浑身是泥，但他们却象干了一件什么出风头的事似的得意得不得了。
	3.	The rain fell in torrents insomuch that we were drenched 倾盆大雨使我们变成落汤鸡。
	4.	A : i ' m not going outside . we ' ll get wet 我才不要出去。我们会淋成落汤鸡。
	5.	You ' re sweating so much you look like a drowned rat 你流了好多汗,你看起来湿得像落汤鸡
	6.	I ' m not going outside . we ' ll get wet 我才不要出去。我们会淋成落汤鸡。
	7.	I got caught in the rain and was wet to the skin 我淋成落汤鸡了。
	8.	Having played football in the rain , he is soaking wet 在雨里踢过足球以后，他像只落汤鸡一样。
	9.	We call people who are soaking wet ‘ chickens who fell in water ’ 我们把淋湿雨的人叫做落汤鸡。
	10.	Guess you are young soaking in the rain 你是个雨里的落汤鸡吧

Similar Words：

"落丝机" Chinese translation, "落丝式卷烟机" Chinese translation, "落速" Chinese translation, "落穗" Chinese translation, "落梭箱" Chinese translation, "落藤" Chinese translation, "落踢" Chinese translation, "落体" Chinese translation, "落体的偏斜" Chinese translation, "落体定律" Chinese translation