| 1. | But the fascination with small beads of mercury has given way to talk of their potential risks
但是这种让学生著迷的神奇金属也有相当的潜在危险。 |
| 2. | As she frets over to marry or not , she meets a charming guy named mao jie starred by nicolas tse . they fell in love
故事简介:心是缉毒女警，筹备与铁军结婚时，竟碰上令她著迷的毛杰。 |
| 3. | The young man did not analyze the process of his captivation and enrapturement , for love to him was a mystery and could not be analyzed
这年轻人没有分析自己蛊惑著迷的过程,因为对他来说,爱是个不可分析的迷。 |
| 4. | The reason why so many people are fascinated by yoga is because it helps improve the deeper experience of knowing oneself and the world , and it can make one feel good
那麽多人为瑜伽著迷的原因，是因为瑜伽有助于增进对自我及世界更深一层的了解，而且它能让人变得很舒服。 |
| 5. | The wild and irresistible beat of the mambo arrived from cuba in the 1950 s and it has caught on again today . once you learn the sultry cuban motion ,
曼波舞狂野又令人著迷的节奏源自1950年代的古巴，至今又再度流行，一旦学会了这牲感的古巴舞姿，你就能以这种令人兴奋的曼波尽情展现你自己。 |
| 6. | By fanatically obsessing on shaving every excess bit and byte from our pages and increasing the efficiency of our serving environment , google has broken its own speed records time and again
我们锱铢必较地缩减网页大小，并且提升我们服务环境的效率，可以说狂热到近乎著迷的地步，使得google能一再地打破自己的速度纪录。 |
| 7. | The wild and irresistible beat of the mambo arrived from cuba in the 1950 s and it has caught on again today . once you learn the sultry cuban motion , you can let losse and express yourself with the exciting mambo
曼波舞狂野又令人著迷的节奏源自1950年代的古巴，至今又再度流行，一旦学会了这牲感的古巴舞姿，你就能以这种令人兴奋的曼波尽情展现你自己。 |
| 8. | This period has all the ingredients for a great total war title : fascinating changes in warfare and its technology , a large number of competing factions hungry for power , and gloriously exciting and colourful battles
这个时期拥有全军破敌标题内全部的成分：随时间变迁而令人著迷的战争和科技，为了渴望争夺权力而彼此?杀的众多国家，和令人兴奋、变化丰富的战斗。 |
| 9. | The question belongs to one of the most fascinating areas of current research in neuroscience , because changes to cortical maps could be a critical component of learning complex skills and recovering from brain injuries or strokes
这个问题正是目前神经科学研究最让人著迷的领域之一，因为皮质地图有所变化，可能是复杂技能的学习，以及从脑伤或中风复原的关键因素。 |
| 10. | But halitosis is now emerging as a fascinating scientific subject , involving an intimate human condition of widespread concern and traversing a wide range of scientific fields , including bacteriology , chemistry , physiology and psychology
但现在口臭已成为一项令人著迷的科学研究主题，因为其中牵涉到大众会关心的切身健康问题，而且它还横跨许多不同的科学领域，包括细菌学、化学、生理学以及心理学。 |
